震災日記04.11.07　山古志村の牛救出

山古志村の「闘牛」で活躍する牛も被災しました。
住民が一斉避難したため村内で孤立していたところを、ヘリコプターで長岡市営牧場に
搬送してもらいました。
これで牛達も安心して、厳しい冬を乗り切ることが出来そうです。

山古志村や長岡市蓬平温泉の麓道路にも、いたるとこで地割れが発生していました。
震央に近づくにつれ、被害の深刻さが増していきます。
紅葉が一番美しい、この季節の温泉地にとって大きな痛手です。